作品檔案1626

SalaAreeya（泰國）
CHAT architects
攝影：Karn Chuensriswang、Chatpong Chuenrudeemol、Prueksakun Kornudom

公共與私密
曼谷的住宅區曾經是熱鬧又忙碌的人行交流空間，不像我們現在所看到的封閉式都市居住區。歷史悠久的運河上曾經蓋滿了立在木架上的木造屋，居民們可以坐在前排的棧板上聊天、和水上市場的商人們殺價，但自從地面道路取代了運河成為主要通道後，便轉變成為一個全新的居住模式－街屋（居住空間在上面，店面在樓下）；但它讓家庭生活與人行空間上的活動相互結合。而在不久之前，住宅和門外的城市之間連接緊密，住宅既存私密性與公共性，住宅的型態也允許兩者之間的交流。然而，隨著「獨棟住宅」成為住宅模式的首選，屋主築起了圍牆，不僅是為了隔絕噪音、防範竊賊和外面窺探的目光，更是要建立起一個自己的小小天堂。而街上的活動便落寞了下來，因此也失去了走在高牆下的興趣。一棟棟的住宅轉身背對了街道並放棄了公共生活的模式。

SalaAreeya是社區瑜珈中心與獨棟住宅，此項目提出一個本質問題：私人住宅能否刺激鄰里社區間的公共生活？

業主是一位推崇樂活與健康的瑜伽教練，她希望新的住宅能有「複合」功能，不僅滿足私人需求並能回饋給社區居民參與；而設計的成果讓此建築被賦予兩種可能──繼能滿足業主與她坐輪椅母親的私宅，也是鄰里社區的瑜伽學習中心。在私人功能中，住宅一樓包含停車場、坐輪椅母親的孝親房、廚房、洗衣房、傭人房，以及位於二樓的主臥房、客房等；在公共功能上，設計將建築切分成兩個量體並自然地形成「鄰里巷弄」，連接湖畔與街道之間的介面。其獨特的巷弄空間，創造半室外的景觀場所並提供居住者休憩與起居等活動；但當瑜伽課程啟動時，這邊則轉變成鄰居與學生們交流與活動的公共場所。

施工與材構
瑜珈空間採用了兩種量體組織，並以混凝土泥構造以及磚塊填入作構築。主要的中心空間由獨特的黏土磚／瓷磚完成，而面對大街面的表面材料則是「非標／異規」的當地黏土磚，這些黏土磚因規定尺寸或顏色不符，所以可以用較便宜的價格購得。為了充分利用有限數量的材料，磚塊在不同的方向上被「剖半」，並達成：1. 減少單板層的重量。2. 使單板的數量增加一倍這樣的效果。在這樣做的同時，我們將磚塊廢棄物轉化為一種較輕的「混種」粘土磚（或混合物），進而形成一種更便宜的「濕式」裝置。隨著更加簡化的瓷磚安裝程序，更鼓勵當地營造商為每個房間的獨特性而設計不同的表面裝飾。而泰國小學捐贈出來的三十六塊綠色百葉窗板則作為中心空間的遮陽篷。即興式的創意呈現不僅僅是泰國重要的特色，也是這個設計中在處理結構與材料上時的關鍵概念。（文：Chatpong Chuenrudeemol）

作品資料

作品名稱：SalaAreeya
業    主：Ms. Areeya Sirisoda
地    點：泰國 曼谷
用    途：住宅與社區瑜珈中心

建    築
事 務 所：CHAT architects
主 持 人：Chatpong Chuenrudeemol
參 與 者：Chaiyasat Settasagulchai、Prueksakun Kornudom、Karn Chuensriswang、Nan Pongprayoon、Rung-arun Tiyanukulmongkhon、Sib Detanan
結    構：Sarawoot Yuanteng
水    電：Nuttanon Pongpanit
室內、景觀：CHAT architects

施    工
建築、水電：Akepakin Kongsanan
空    調：Kvanchai Wangwannarat
室    內：Watcharin Saideang

材    料
外    牆：混凝土框架、土磚
開    口：鋼架，硬木
室    內：標準鋼材、合板、當地木材

基地面積：654㎡
建築面積：462㎡
樓地板面積：509㎡
層    數：地上二層

設計時間：2014年
施工時間：2015年

（完整作品內容請參考《台灣建築》2018年1月號，Vol.268）