作品檔案1747

Grandpa’s Cool House（韓國）
Architect-K
攝影：Yoon Joonhwan

Grandpa's Cool House是一座專門為嬰兒潮時代（指美國1953～1962年間處於高生育率時期出生的人）出生的人們所設立的養老院。在韓國近代史上，嬰兒潮時代的人們經歷過極端的生活方式。他們經歷過戰後貧困時期經濟發展的繁榮，開啟了反對軍事獨裁的民主，在朝鮮文化中成長，並有著儒家價值觀，但在全球化的浮動之中，他們活在一個資本主義文化及價值觀的時代。嬰兒潮時代是多層次的一個時代，它存在於現代韓國歷史所有的環節之中。要如何分辨出這些嬰兒潮時代人們的身份呢？

韓國本土建築是什麼？在現代化和工業化過程中，傳統或是本土的韓國建築基本上都已經消失了，但它仍然是韓國建築中的主要支柱之一。此外，隨著韓國生活方式的改變，新推出的半世紀西方建築也成為韓國建築的一大趨勢。然而這兩者獨立建築架構，僅存在於韓國建築的兩端。那如果韓國本土建築與西方建築迸出火花，並經歷自然演變過程的話呢？

「嬰兒潮時期」這個詞為代間代（兩代之間的時代），與「韓國本土建築」類似。
 
基於這樣的背景，The Grandpa's Cool House計畫中的主題包含了「尋找嬰兒潮時代的身份」以及「韓國本土建築的現代化進程」的項目。
我們以一種增加現代功能和美學的方式組織空間，同時維持自然的傳統建築佈局和意義。

傳統建築toenmaru（韓國風格的露台）和cheoma（韓國風格的屋簷）為運用了金屬製成的波紋鋼板和在金海中自然生長的竹子所製成的現代自然空間。
就如同業主所想表達的「農村村莊給人一種舒適的感覺」，我希望現代化的韓國本土建築「The Grandpa's Cool House」能夠重生為嬰兒潮時代人們所生活的空間。

註：本作品獲得KIA建築獎2018年度－韓國特色現代建築獎

作品資料

作品名稱：Grandpa’s Cool House
地    點：韓國 慶尚南道
用    途：養老院

建 　   築
事 務 所：Architect-K
主 持 人：Kichul Lee
參 與 者：Younwoo Choi、Kyoungsoon Park、Sanghoon Lee、Namu So、Gyuhee park、Sunwoo Lee

材    　料
外    牆：竹子、混凝土磚、金屬板

基地面積：675㎡
建築面積：167.72㎡
樓地板面積：223.86㎡
層    數：地上一層、地下一層

（完整作品內容請參考《台灣建築》2019年1月號，Vol.280）