大稻埕太和堂藥房歷史建築
何黛雯建築師事務所＋一元聯合創研＋林雅萍建築師事務所 台灣建築雜誌2014年7月 Vol.226
7131
2015-08-20
作品檔案1248
大稻埕太和堂西藥房歷史建築
林雅萍建築師事務所＋一元聯合創研＋何黛雯建築師事務所
攝影：陳映彤
擬仿。中介
「斷想是思惟的殘片，其中或多或少地留存著概念的印跡。意象是人直接從現實中捕捉到的意義關聯，它僅管呈現於人的腦海，但沒有任何主觀中介地直接依附於現實世界。」
Adorno: Benjamins Einbahnstrasse, in Noten zur Literatur, im Gesammelte Schriften
脈絡。此在
「太和堂藥房」為日治時期台灣三大藥房之一，也為大稻埕最大之中西藥房，由李英先生所創辦，為知名之「藥種商」。歷史建築為大稻埕傳統兩坎兩進落一天井的街屋，最早登記於1912年，陳述了大稻埕藥業（西藥）發展的歷程，並藉由李英先生所經歷事件場景，見證日治時期台灣醫藥體系西化的關鍵年代。
涵構。軌跡
本基地西臨延平北路二段；東臨南京東路344巷，其為昔日「法主宮街」呈現廟宇前的丁字型都市紋理；北臨延平北路153巷，其為清領至日治初期通往迪化街的「新興街」街弄。然而，日治期間的市區改正後，屬於常民信仰與生活街弄的「法主宮街」轉為背面，「新興街」也僅餘本基地北側殘斷。本案修復設計將於法主宮街與新興街殘斷重述翻轉，留設一點七五米的窄騎樓，嘗試穿透歷史風貌保存區與現存都市空間的「界線」。經由後側法主宮街側樓梯，通往與法主宮對話的屋頂敘事平台。
擬仿。場景
擬仿不只是可複製的現代，或是真實世界的描述、複製與再現。本歷史建築修復再生態度上，關注於擬仿本質上的模糊與構成未可決斷性，將其作為理解的中介，而含納了不確定的間接性。其在「主體」被揭露後的凝視，面對主體的「附生」，是不具「形態」的游離關係，需面對「時間」上的真實性。對於修舊如舊迷思，主張任何修復行為都是屬於現代的，對於物質性的介入被視為新作，對於修復設計詮釋本身則是回到擬仿的本質。因此，何為真？何為假？何為新？又何為舊？當下即為過去，擬仿或許成為可持續的中介狀態…（文：何黛雯）
作品資料
作品名稱：大稻埕太和堂西藥房歷史建築
業 主：李太乙等13人
地 點：台北市大同區延平北路一段149號、151號
用 途：1F／店鋪、天井；2F／大客廳、太和堂藥房故事館；3F／住宅、工作室；閣樓／展示、收納
整 建
事 務 所：林雅萍建築師事務所＋一元聯合創研＋何黛雯建築師事務所
主 持 人：林雅萍＋何黛雯
參 與 者：施如怡、羅婉瑜、馮佳福、王悅蓉、姜若彥、吳俊彥、凌宗魁、李齊、蔡嘉脩
監 造：林雅萍、何黛雯、施如怡、羅婉瑜
水 電：健維電機技師事務所
室內、景觀、燈光：林雅萍建築師事務所、何黛雯建築師事務所
施 工
建 築：巨宇營造股份有限公司
水 電：源鼎工程有限公司
空 調：益田興業有限公司
大 木 作：長藝裝潢企業社／陳長雄
小 木 作：金獅工程行／侯文德
瓦 作：三和瓦廠
泥 作：捷峰工程行、國明工程行
材 料
外 牆：洗石子、鍛造欄杆、立面清洗
開 口：木門窗、電動採光窗系統、鋁門窗
室 內：尺二磚、花崗石、福杉、越南檜木、鋁格柵天花、
基地面積：358㎡
建築面積：278㎡
樓地板面積：934㎡
層 數：地上三層
造 價
建 築：新台幣34,000,000元
水電、消防：新台幣4,019,000元
空 調：新台幣2,889,000元
室 內：新台幣3,143,000元
設計時間：2008年7月至2011年7月
施工時間：2011年8月至2014年3月
（完整作品內容請參考《台灣建築》2014年7月號，Vol.226）
7131
2015-08-20
相關好文推薦
SUGGEST
6684
2018-10-05
15452
2018-10-05
26156
2015-02-26
熱門首選
HOT
10625
8075
7441
9147
