作品檔案1455

Helsinki South Harbor（芬蘭）
Port Urbanism
圖片提供：Port Urbanism
翻譯：褚瑞基／私立銘傳大學建築學系　助理教授

  2011年赫爾辛基市政府提出這一個競圖，並為2012年的設計之都做暖身；同時這剛觀的區域整理已是為了不久的古根漢美術館競圖做準備。此區域的設計希望提供更佳怡人的公共空間（行人／腳踏車族），也提供未來遊艇碼頭及美術館的空間新視野。

  在此前提的考量下，我們視這規劃為提出將南港觀打造為世界級都市水岸。然而目前的狀況是此區充滿著各整工作性設施破碎地羅列，同時還包含許多禁止進入的區域。儘管具有活力的市場居於其中，但停車及服務性空間早已佔滿。儘管如此我們認為它具有相當計畫連接向度的潛力。

我們採取六個策略：
1. 我們由整體交通系統中分離出碼頭服務設施，於是創出兩套交通系統。由一條隧道連接出碼頭設施以及一個半地下的公園。在隧道上方則是林蔭相伴的行人及腳踏車族遊憩區。

2. 我們試圖連接城市與這港灣區，在知覺上將港灣連接原有的舊公園、綠地系統以及公共建築。

3. 試圖創造出一條沿灣邊、辨識性高的連通系統， 並將沿灣邊的公共服務空間連為一起。

4. 我們為這港灣區建立一個清晰的植栽景觀系統， 並在其中創造出一年都可被使用的公共場域，並提供多元使用功能的機會。

5. 在景觀覆蓋區，我們提供大型尺度的  都市客廳；其目的是視這港灣為都市的活動終點，於是許多大型的活動及聚會可在此進行。

6. 我們在此區域創造連接四個重大的城市文化設施；當這些建築完成，南港灣將成為赫爾辛基最棒的公共空間。（文：Port Urbanism）

作品資料

作品名稱：Helsinki South Harbor
業　　主：赫爾辛基市政府
地　　點： 赫爾辛基，芬蘭

景　　觀
事  務  所：Port Urbanism

景觀面基： 70公頃區域

建造時間: 2011年至2012年

Location: Helsinki, Finland
Date: 2011-2012
Status: Competition/complete
Size: 70 acres
Budget: Withheld
Client: Helsinki City Planning and World Design Capital Helsinki 2012
PORT Design Team: Christopher Marcinkoski, Andrew Moddrell, Bradford Goetz, Travis Kalina, Katie LaCourt, Eric Hoffman, Brandon Biederman and Mark Cunningham

（完整作品內容請參考《台灣建築》2016年9月號，Vol.252）