封面：慢慢醒來的早餐店（林念穎 繪）

編輯室手記

新聞

2014大學建築系畢業設計國際特展

[論述] 集體顯影的建築教學／林聖峰

香港大學建築系2015畢業設計作品三件

[作品]

從碎片到整體：船舶的拆解與重組
Reforging Fragments: Ship Dismantling & Reassembly／李文怡

Not 2D Not 3D／黎嘉聰

機會主義之基建 Opportunistic Infrastructure／廖尉汶

畢業設計日本一決定戰2015作品四件

[作品]
日本一│
都市的瘡蓋命的記憶─廣島市營基町高層公寓減築計畫
都市の瘡蓋と命の記憶－市営基町高層アパート減築計画／幸田進之介

日本二│
暈出色彩的連鎖─蜜蜂在都市裡的棲身之所
彩づく連鎖－都市に棲むミツバチ／鈴木翔之亮

特別賞│杣之鄉閣 Soma no kyo kaku／飯田貴大

100選│Revivalscape／佐佐木暸 

[論述]
大學建築系畢業設計國際展2015報告 大学建築系畢業設計國際展2015報告／清水有

新加坡國立大學建築系2015畢業設計作品二件

[作品]

大士城市│脊椎基礎設施 TuasCity | Infrastructural Spine／邱勛隆

布朗合作社：談論武吉布朗存在中的缺塊
The Brown Co-op: Negotiating the Absence Presence of Bukit Brown／陳景翔

2015 6×2建築系所學生畢業設計紙上展覽

[作品]

策展人│黃若珣
War X Wall X Water／吳卓昊
NEPAL LEARNING PATI-LION／陳韋至
城市墓園：凝視生命的城市場域／許可
蔽生─台南社會空間調研設計／林乙銘

策展人│黃奕智
海安異都／林浩翰
微偏義計畫／陳文哲
記憶的至高點／蔡君陽
公開走私／黃韋智

策展人│凌天
歐若波洛斯之城：墾丁核三廠的死與新生／盧浩業
取徑／李穎軍
The Young Person's Guide to the Map／陳葳
發射台計畫／杜慈蕙

策展人│黃俊銘
時間的形狀／劉貞吟
地心觀測─感知的量測與介入／郭孟芙
人性工廠：微型社交社會／林煜融
廠域干涉：台北機廠進行式／祝偉哲

策展人│朱弘楠
慢慢醒來的早餐店／林念穎
Meta-Void／黃依敏
無極劇場／傅麗竹
SYNECDOCHE, UNSEEN／方冠穎

策展人│王喆
材／呂威穎
蘑菇／徐子涵
SECOND SKIN／洪文懿
園／鍾良錚

[論述] 浪漫。並不是唯一／龔書章

2015大學建築系畢業設計國際特展大評圖

[論述] 創新的追求vs.深入發展的勇氣／楊家凱

[論述] 建築的力量 建築のちから／小嶋一浩

[論述] 於颱風過境後的宜蘭 台風一過の宜蘭にて／小野田泰明

[論述] 三點觀察／吳光庭

[論述] 2015 IEAGD畢業設計國際特展大評圖感言
Thoughts on my participation in the Grand Review, IEAGD 2015／張淑征

編輯室手記

由OPTOGO（One Pavilion To Go，外帶館）聯盟推動的米蘭世博台灣館建置行動，歷經八個月的努力，終於在九月開花結果。這是世博會1851年創辦以來，首次透由公民運動建立的展館，有其特殊的歷史意義，也為台灣因非聯合國會員、大型國際活動常被排除在外的情況下，另外開闢出參與國際事務的管道。發起和主導OPTOGO聯盟的，是一群建築系畢業的年輕專業者和在校的學生，因此這個活動在台灣建築學院中，引起師生很熱烈的回響。在世博會建立台灣館，本身是有一定政治和文化意涵的，而藉由公民運動的方式來推動，更增社會動員的意義。年輕建築專業者和學生透過OPTOGO來突破傳統的專業範疇，想要更深度地參與社會，透由公民運動在社會中建立新型的價值觀，並對於建築和社會的關係進行再佈設，是非常值得鼓勵的一件事，我們也藉此看到新世代的台灣建築專業者，勃發的生命力和異於以往的行動模式。

本期報導「2015大學建築系畢業設計國際特展」，則呈現新世代的台灣建築專業者活力的另一面。大學建築系畢業設計國際特展是由宜蘭縣政府文化局主辦的建築教育活動，今年進入第四屆，已是東亞受到矚目的國際建築教育交流活動。台建一直以來都擔任協辦角色，並在每年十月號（第三屆因特展舉辦時間較晚延至十一月號）特別報導參展的畢業設計作品，以及大評圖等相關活動。台建的協辦角色並非一般性的掛名，而是在其中扮演了重要角色。國際特展邀請日本、香港、新加坡和台灣等四地區該年最具代表性的畢業設計作品來展覽，這四地各有自己獨立的推薦機構，比如日本是今年第十四屆的「卒業設計日本一決定戰」的得獎作品。而台灣作品的推薦機制，即是透過台建所舉辦的「6×2」。6×2今年已進入第九屆，是台灣建築教育歷史上，迄今為止最長期推動畢業設計交流的一個活動，台建願意投入資源自發地長時間支持這樣的活動，具體地說明了其辦刊的宗旨。因此從脈絡上來看，國際特展其實是6×2的延伸，沒有6×2的鋪底和基礎建造，是不可能出現特展這樣的大型國際建築教育交流活動的。

而大家對於大學建築系畢業設計國際特展的重視和投入，可以從「大評圖週」活動的參與熱度中窺見。大評圖週是國際特展的高潮活動，由分別來自不同建築學院學生組成的GRAT（Grand Review Action Team，大評圖行動組織）主辦，活動主要包括大評圖、PK賽、大演講、座談和宜蘭建築參訪等，其中最重要的交流活動是大評圖和PK賽。大評圖週也吸引了超過百位的志工前來幫忙，他們都是建築系的在學學生。今年由於蘇迪勒颱風恰好在大評圖週期間襲台，活動無法按既定行程進行，五天的活動被擠壓在三天進行，尤其大評圖在颱風過後第一天舉行，原本擔心無法像往年一樣盛況，沒想到當天人潮陸續湧入，前來聆聽大評圖的人數似乎更勝以往，擠滿了評圖場。宜蘭縣長林聰賢先生和文化局長林秋芳女士，也在極度忙碌繁重的災後復原行程中，特別擠出時間來參加，大家共聚一堂，氣氛非常熱烈。這些都顯示了國際特展已經得到建築界的認同和信任，它已經成為台灣建築教育的一個重要處所。本期翔實地記錄了這個年度性的建築盛會，非常值得讀者仔細閱讀。

最後，要向讀者介紹即將在10月24日開展的「吳明修建築師作品回顧展」。吳明修建築師是台灣重要的前輩建築師，不幸於去年10月30日辭世，享壽八十歲。為了紀念吳建築師對於台灣建築的重要貢獻，建築界組織了籌備委員會，由吳光庭教授擔任策展人，展覽首站在吳建築師任教多年的台灣科技大學舉行。吳建築師一生在台灣並不肥沃的建築土壤上努力不懈耕耘，其在建築作品和公共事務上的投入，都堪為典範，因此他的紀念展非常值得期待。