【CALENDAR】
綠色生活2015年8月～2015年9月行事曆

【COLUMN】
環保綠撇步｜從PM2.5看建築換氣／張楊乾
綠色電影院｜改變「製造」的自造時代來臨／江家華
旅行綠背包｜你的肺，需要開發嗎？ 都市之肺——曼谷Bang Krachao／船橋彰

[COVERSTORY]
街屋特輯

街屋入門
街屋形式
百年風貌大不同

台灣．高雄
重啟舊空間的挑戰
「徑。鹽埕埔」—叁捌旅居

台灣．台南
時光流轉，空間琢磨
「打開聯合」第五代工作室

中國．福建
梳理古鎮風華
打開嵩口

越南．胡志明市
對老城市街景的眷戀
西貢狹長街屋SAIGON HOUSE

越南．胡志明市
舊門窗重組新內裡
素食組義者的共同空間VEGAN HOUSE

日本．大阪
窗外的街景也是家中的風景
昭和町の家　HOUSE IN SHOWA-CHO

日本．神戶
松木以上，天光以下
神戶の小さな家 HOUSE IN NADA

台灣．台北＋台南
散步、咖啡、茶、私廚
老街漫步尋街屋

[INTERVIEW]
MARKETING
「醜食運動」風潮起：水花園有機農夫市集／史蒂芬

LIFE
同舟共濟：天主教教宗發布環保議題通諭／林珮芸

CANTEEN
全方位的綠食空間：彩虹餐廳／葉品妤

ECOLOGY
綠色基盤系列：都市健康代謝——都市種菜大師西雅圖進化論／Harley Pan 潘世豪

[DOCUMENT]
返璞歸真—黑爾慈垻景觀公園的粗放農牧再生閒置空間示範計畫／張弘琪

人工濕地玩出來的生態：澳洲昆士蘭州Marreba濕地的自然旅遊／賴鵬智

到墓園散步：文化、自然、生命地景／黃舒楣

街屋建築的特殊風景

傳統建築研究者李乾朗先生，曾在他所撰寫的《古蹟入門》（遠流出版）一書中寫著：「街屋的臨街面設置騎樓，是因應台灣炎熱多雨氣候的產物。連續而深邃的騎樓空間，不僅使逛街的遊人免於風吹日曬之苦，視覺上也給人一種律動的美感。」

幾句話點出了台灣街屋特殊的建築風景，也因此我們在這期GREEN的封面故事談街屋特輯，首先就以台灣街屋的歷史源流切入介紹，援引李乾朗先生長年的觀察，從空間機能、使用需求、因應現實的發展而衍伸出的相關特色來了解過往台灣街屋的生趣盎然，再來看現代建築師如何透過了解當地環境的特色、舊有街屋的形式，而改造或新設計出一棟棟採光十足、空間運用絕佳的街屋建築來。

街屋之所以有趣更在於其住商混合的形態，格局可能三進一層樓，或兩層樓，甚至五進，也因每棟街屋左右兩側連接其他建築並不能開窗，需要靠天井或天窗來解決通風及採光的問題，天井或天窗的舊有開口與位置也往往成為現代建築師加以發揮之處。

這次我們介紹了來自台灣、中國、日本、越南等精彩的街屋建築個案，台灣建築師劉國滄位於台南的工作室可以說是這次介紹的個案中，長度最長的街屋建築；他也操刀了福建嵩口的牙醫家，以尊重當地環境紋理的手法改造了百年建築，並帶出深厚的歷史感；而台灣新銳建築師劉崇聖、吳龍傑、辜達齊則以叁捌旅居的舊街屋改造得到了新銳建築獎，他們花很多時間在處理每層樓鑿天井的位置，
因此走在裡頭，會和旁邊的房子與街道發生不同的關係，這是裡面最有趣的地方。

我們還另外介紹了改造狹長型街屋的幾個精彩咖啡廳個案，方便大家按圖索驥去喝咖啡，並可好好感受下街屋過往的歷史與現代風情。本期GREEN 的街屋特輯，精彩絕對可期！