【CALENDAR】
綠色生活2016年4月～5月行事曆

【TREND】
① 森林中的可愛辦公車 KANTOORKARAVAAN
② 城市中的堆肥寶物箱 NEW YORK COMPOST BOX

【COLUMN】
環保綠撇步｜永續之環的第二人生／張楊乾
綠色電影院｜他人之苦，身體力行方能有濟／江家華
旅行綠背包｜有地圖的散步／船橋彰

【COVERSTORY】
越南建築設計

我的東方法國嘗味旅行

動感越南

清光注入，風與水共
竹林共生竹屋酒吧

竹子的摩登主義，越南的傳統時尚
向老派經典告別的咖啡館

創新設計隔絕炎熱氣候
以蟻巢為發想的熱帶穴居

市郊家屋．棚架築巢
熱帶地區通用的住宅形式

Case1設計理念以身作則：竹之交響曲／張雅雲
Case2城市中的農業森林：設計理念以身作則／林珮芸

【INTERVIEW】
SHARING SPACE
小柴屋開張誌：不張揚的存在，最真實的都市懸置／雙花

MARKTEING
推廣野生酵母的麵包師：麥瑞欣全糧風味麵包工作室／史蒂芬

LIFE
種植者選修土地學分――美國有機農夫學校 Organic Grower School／林珮芸

ECOLOGY
綠色基盤系列：政客都該知道的事：輕軌是都市的一張王牌／Harley Pan 潘世豪

【DOCUMENT】
尋找區域／蘇孟宗

「綠」動康莊大道――康拉德沃夫公園故事／張弘琪

城市景觀與市民參與：借鏡京都百年學習（一）／黃舒楣

【INFO】
公益：唐青古物商行

【GREEN IDEA】
旋繞，延長，流動與歸始：安東．阿爾瓦雷斯設計展

跨越地域美學形式
越南的傳統時尚

你所知道的越南是哪個越南？

在這期GREEN雜誌你又會看到怎麼樣的越南？

能夠隨氣候變化吸收濕氣並調節室內濕度的紅磚，在建築Tropical Space團隊慧心設計下成了一幢適合熱帶環境，會呼吸、具備充足自然光、可以隨氣候變化自動調整的住宅──Termitary House；以輕型鋼結構、回收材料與回收家具所組構的另一個精彩個案─The Nest，不但滿足低碳、環保、經濟等永續觀念，更提供使用者可隨需求面變化而增減的彈性構架，以及那獨一無二、充滿自然的生活環境。你覺得這是你印象中的越南嗎？

更不用說知名建築師Vo Trong Nghia近年來致力於竹構作品之研究與設計，在越南完成了數個傑出的竹構造作品，讓越南建築界在世界嶄露頭角，他在Kontum Indochine Café以挑高的竹構築作為休閒酒店的餐飲空間使用，彷彿原本歐洲宗教空間柱列的神聖性被顛覆了，在傳統材料與技術注入現代俐落的造型語彙。Vo TrongNghia另一個精彩的作品──「Wind and Water Bar」，則令人駐足竹林間，用身體感受竹林風間的隙覷，光波流轉的瞬動。外觀造型看來摩登純粹，但其所採用的工法卻是原汁原味的越南傳統技術，整個建築體完全由竹構造完成，其既傳統又創新的設計品味，宣告了越南的傳統時尚、設計在東南亞找到了跨越地域美學形式的可能。

現在與未來的越南，令人拭目以待。