本案是供業主週末渡假的住宅，基地面積略多於一千平方米，由兩棟主要量體連結構成：一座稜柱體上，安置另一個長方木柱體。
本案最初即設定了清楚的目標：打造現代性與舒適度兼容平衡的住宅。因此，設計者只選用少數幾種材料，讓人能一目瞭然，快速掌握量體樣貌。
第一座柱狀體採黑色金屬結構，並於其中一側使用清水模牆板。此量體的兩立面皆以玻璃打造，可為室內營造通透度，並與自然維持連繫。
第二個量體則是懸臂式的木造方塊，下方為露台空間。業主要求住宅必須設游泳池，而設計者還在上面鋪設黑色的威尼斯玻璃瓦，這麼一來，泳池可化身為映照建築物的鏡子。
在本案中，設計者致力融合藝術與建築，因此會審慎考量所選的作品，不只將這些作品視為裝飾之用。設計者秉持這項原則，委製一幅二乘六米的Porsche 78畫作，並將這幅超級寫實派的作品掛在雙層挑高空間。除此之外，設計師Juan Carlos Baumgartner在兼具住宅入口門廳功能的停車處安置壁畫，且作為泳池的視覺終點。
本住宅有四間臥房、雙層挑高的客廳、與整體空間呵成一氣的開放式廚房。起居區的天花板上，懸掛著富現代感的玻璃球形吊燈。設計者運用的材料雖不多，卻是精挑細選，因而能打造出賞心悅目的空間，符合客戶期望。
SPACE事務所的作品皆依循永續設計方針，ALD House也不例外。本案採用揮發性有機化合物含量低的再生材料，木材則來自認證林場，燈具幾乎全採用LED照明。（翻譯：呂奕欣）

作品資料

作品名稱：ALD House
地        點：墨西哥Morelos州Morelos市
用        途：住宅

建        築
事  務  所：SPACE
主  持  人：Juan Carlos Baumgartner
結構、室內：SPACE
燈        光：LUA
家        具：DWR y Coalesse

施        工：SPACE

材        料
外        牆：黑色烤漆金屬、混凝土、玻璃、木
開        口：黑色烤漆金屬、玻璃、大理石
室        內：黑色烤漆金屬、混凝土、玻璃、木、地毯、大理石

基地面積：1,000㎡
建築面積：400㎡
層        數：地上二層

設計時間：2013年1月至2013年2月
施工時間：2013年5月至2014年5月

（完整作品內容請參考《台灣建築》2015年8月號，Vol.239）