作品檔案1169

 

 

澄心琚

傳寶建築團隊

攝影：洪振華

 

    「心」─安定的所在，多數人會同意是自己的家。不論高牆、破瓦，只要是家人共居之處，便是「安心」之地。

    「挫」─老子曰「大直若屈，大巧若挫，大辯先納」，捨棄多餘人為外表的裝扮，只求以最乾淨、清淨的空間與環境呼應！

    「遊」─傳統的透天住宅建築，因受限基地條件及規劃設計觀念因素，在規劃上常將樓梯（垂直動線）置於建築物中間，而將房間置於前後兩頭，以換取房間有較佳的採光面，而樓電梯間則成為房間中最為不舒服的陰暗角落。

 

    本案將垂直動線安排成在室內外空間中「遊」走，不固定在同一處垂直空間，自戶外庭園小門進入，經過庭園小徑，卸下一身的疲憊，轉換回家的心情後進入住宅內。當玄關門一打開，視線順著廊道，望向梯末後方的庭園，大片的綠意，使得室內彷彿是室外，於是上下樓層的空間產生了聯繫。到了二樓，望向客廳，又是一片綠意及透過木紋格柵柔和的光影。經過餐廳及客廳後，緩步上三樓，在客廳角落抬頭順著樓梯上方的天光，視覺焦點被吸引上了三樓的書房及四樓坪庭的樹梢，屋頂坪庭透過書房上方的採光窗與觀賞者的視線對望著！連接兩個房間的三樓書房，實際上是多用途的空間，在位置上串連了二樓與四樓的動線及兩間孩臥的互動。經過書房，上了四樓，整層主臥的重點並非主臥室，而是被臥室、書廊及湯屋圍繞的屋頂坪庭，在極度私密感及充足日照的空間裡，仍可盡情享受戶外大自然的四季變化。

    屋頂坪庭真正意圖在成為連繋三樓書房、四樓主臥及五樓心齋的重要節點空間，破除傳統透天住宅各樓層空間不相關連及居住者關係疏離的缺點。

    五樓心齋則是個美妙的經驗，彷彿是幢獨立的建物，與此棟建築的其他空間完全隔離，有獨立性的庭園及小徑，須步出室外經過屋頂庭園小徑，才能進入此一空間內！在此男主人則在精神上獲得了真正的自由。（文：婁家怡）

 

 

作品資料

 

作品名稱：澄心琚

業 　   主：傳寶建設有限公司

地 　   點：高雄市仁武區

用 　   途：別墅住宅（三戶）

 

建　    築

事  務  所：傳寶建築團隊

主  持  人：王崑宗、婁家怡

監　    造：傳寶建築團隊、漢亞營造有限公司

水 　   電：鉅鎧電機技師事務所

室 　   內：翊威空間設計

 

施 　   工

建 　   築：漢亞營造有限公司

水 　   電：益永工程企業有限公司

空  　  調：勇勝科技有限公司

室 　   內：傳寶建設／艾蘿蔓國際有限公司

景　    觀：椿淇景觀設計工程有限公司

 

材 　   料

外 　   牆：正面外觀／乾掛天然石材（橄欖綠）、木紋鋁格柵；側面外觀／防水塗料、清水混凝土、不鏽鋼烤漆造型欄杆、水平格柵

開   　 口：鋁窗（鋁本色）、金屬門窗（白色烤漆）

室   　 內：樓梯／大理石地坪（1F至2F）、3cm厚積層木（2F至5F）；2F客廳、餐廳／大理石地坪；主臥室、次臥室／高架木地板；車庫／30×100cm花崗石材、卵石；浴廁／大理石地坪（主浴）、25×25cm地磚（次浴）；陽台／全碳化柚木高架地坪；屋頂、露台／碎石級配、卵石；庭路／花崗石高架地坪；電梯／開大型全透視窗電梯

景   　 觀：1F／墨水樹、白水木、雞蛋花、青楓、馬茶花；4F／九芎、光臘樹；5F／羅漢松

 

基地面積：557.76㎡ 

建築面積：230.22㎡ 

樓地板面積：969.84㎡ 

層 　   數：地上五層

 

設計時間：2011年2月至2012年12月

施工時間：2011年6月至2013年 3月

 

 

（完整作品內容請參考《台灣建築》2013年9月號，Vol.216）