▲古老堡壘化為清晰乾淨的幾何線條，與草地及流水合而為一。（Jeroen Musch／攝影）

戰爭要塞化身綠緞帶　獻給土地與人民的禮物
維克滕堡新荷蘭水線博物館
Netherlands Waterline Museum

文字：曾令愉　
資料、圖片提供：West 8 （http://www.west8.com/cn/）

歷史古蹟的修復與重建，向來是不容易處理的問題。因為「修復」畢竟是一種外力的介入，要將建築或景觀「重建」為往逆某一時空狀態，當然也意味著存在於現況的部分時光肌理將被抹去。然若任其自然，歷史的記憶卻也可能亡佚荒煙漫草中。因此，「修復」之難，不惟技術，更難在平衡，難在辨識，難在一個最本質的問題：要復原的是建築物本身，還是人們對她的記憶與感情？

引河禦敵的荷蘭民族
荷蘭維克滕堡（Fort bij Vechten）的重建工程，就是一項高難度考驗。這座維克滕堡原建於1870年，屬於「新荷蘭水線」（Nieuwe Hollandsche Waterlinie）的一環。「新荷蘭水線」是當時大型軍事防禦工程，由維克滕堡等46座堡壘串連為一種類似護城河的水道防禦線，不同的是，新荷蘭水線不僅規模比護城河大得多，亦改變傳統護城河深而窄的作法，新荷蘭水線淺而寬，極淺而讓船隻無法航行，極寬而讓敵人難以橫渡，深深體現了荷蘭人與水共存的民族智慧，以及在水利工程中磨練出的卓越見解與創新思維。而荷蘭也確實因水線的強大守護，成功在一次大戰期間迫使德軍放棄攻荷的念頭。

▲維克滕堡於1880年落成的原貌。

戰神化身森林母親
但是，隨著世界大戰的戰火從陸地延燒至天空，戰鬥機從高空鳥瞰的視野很快攻破了平地的防備。於是，這一座裝載著十九世紀末戰爭記憶的堡壘，在快速變遷的時代裡急流湧退。但是維克滕堡退而不休，在寬敞水道的隔絕保護下，她遺世獨立長達40年之久，竟從戰爭的女神蛻變為自然的母親，安安靜靜豢養了一整片豐美的森林資源，乾淨的水土引來許多瀕臨絕種的鳥禽草木棲居，每年冬季更有多達45種蝙蝠冬眠於此，成為相當珍貴而獨特的自然生態庫。直到1995年，人們重新發掘新荷蘭水線的歷史價值，提名列入聯合國教科文組織（UNESCO）的世界遺產名錄，並於2005年時宣布列為荷蘭國家級歷史標誌，眾人才再次注目維克滕堡的美麗，並以她所守護的自然生態為榮。

喚醒沉睡40年的堡壘
除了自然保育的功能之外，荷蘭當局也希望歷史記憶的光輝能於此重生。因此，政府於2004年舉行整體設計競圖，除了重新規劃維克滕堡佔地42,000公頃的廣袤範圍之外，亦要求參賽團隊於此設計一座「新荷蘭水線博物館」，讓荷蘭人民在親近維克滕堡的同時，也能認識整個新荷蘭水線的歷史，讓這裡成為更具公共意義的空間。這份理想由贏得競賽的West 8和Rapp+Rapp建築事務所逐步落實。自2005年始，由West 8與Rapp+Rapp建築事務所聯合Jonathan Penne、Anne Holtrop等團隊，耗時10年，終於正式在2015年完成「新荷蘭水線博物館」，並於2016年獲得荷蘭國家改造平台金鳳凰獎（NRP Gulden Feniks）的榮譽肯定。

俯瞰反差中的第二自然
要如何兼顧自然保育與歷史記憶，是整個維克滕堡重建工程最困難的地方。而設計團隊正是以過人的智慧與優雅的手法，處理了兩項議題之間的關係，而在競圖與金鳳凰獎脫穎而出。設計團隊選擇保留九成的森林覆蓋區，而巧妙地劃出一條80×450公尺的帶狀區域，細心修整該區域的雜草，「復原」為1880年時維克滕堡的原貌。這樣直率而明快的處理方式，看似是大膽地介入，卻同時展現了對於歷史與自然的尊敬。從高空俯瞰時，森林覆蓋區與復原區形成明確的對比，更創造驚人的敘事效果，而獲得金鳳凰獎評審的高度肯定：「正是這種反差（修復與未被修復區域之間）能清晰地展現出堡壘當初建造的樣子。」

▲紅色區域即為主要修復區。（Jonathan Penne Architects＋West 8／圖片提供）

這種表現方法也展現了設計團隊West 8「第二自然」的觀點。West 8主張，景觀的本質是為自然賦予一個身分，因此在景觀生產裡創造象徵有其必要性，亦即需要設想一個新的「第二自然」，除了要能應對實際機能需求之外，也強化屬於此景觀內在的地方文化符碼。由此可知，維克滕堡的修復策略來自其內在的歷史後設性格，而歷史的本質就是抽離當下語境的俯瞰角度，這番思考相當精采地表現在維克滕堡如虎頭蘭般的蝶狀平面上，像是輕輕繫上一道淺綠色的緞帶，成為一份獻予土地與人民的禮物。

▲維克滕堡修復的區段宛若一道明亮的緞帶，是一種溫柔而大膽的介入；然而這美麗的對比必須要採取俯瞰的視角，亦意味著歷史本身就是抽離脈絡的觀看角度。（Ossip van Duivenbode voor Jonathan Penne Architects／圖片提供）

隱身於景觀之中的博物館
而新荷蘭水線博物館的設計，則顛覆了一般建築與景觀規劃的實虛關係──為了避免讓維克滕堡給人歷史說教的沉重感，在這裡你不會找到一個聳立、雄偉、高大的博物館！參與計畫的建築師Penne Hangelbroek表示：「這裡擁有許多寶藏。我希望人們自然駐足於此，並對這裡所存在的一切產生好奇心：『這是什麼？』」於是，空間的故事也在遊園動線裡逐層展開。在橫跨護城河的橋梁後，接著必須穿過一座從中間被人行道分開的高聳土丘，讓「進入」本身帶有一種儀式性的感受；而在園區內，堡壘的古老城牆以清晰的幾何線條呈現在遊客面前，卻同時與草原丘陵起伏的地形融合為一，形成如梯田般的等高線景觀，模糊了自然與建築之間的界線，卻又讓人能從中感受到古老的歷史氣息。而博物館又被分解為室內與室外區域，室內區域即隱身於草地下的地底建築，而室外區域則像是一座露天的井，裡面是整個新荷蘭水線的模型裝置，讓遊客能夠站在草地上俯瞰甚至操作新荷蘭水線引水禦敵的狀態，不但達到歷史教育的意義，同時也再次賦予維克滕堡一個「俯瞰」的視野。

▲遊客必須穿過一道兩側有高牆的步道進入園區，具有一種象徵的儀式性意味。（Jeroen Musch／攝影）

▲在園區內認識歷史古蹟之際，遊客也能感覺到森林自然的懷抱，此處地下亦是荷蘭水線博物館。（Jeroen Musch／攝影）

▲設計團隊以護城河裡的土壤覆於古堡屋頂上，創造出丘陵般起伏的草原景觀。（Jeroen Musch／攝影）

▲除了室內的博物館之外，還有一處露天區，是模擬整個新荷蘭水線的縮小版模型，讓遊客可以在此「俯瞰」歷史。（Luuc Jonker／攝影）

以積極態度創造新自然
維克滕堡的修建工程讓古老的堡壘重獲生機，最重要的關鍵在於積極的態度。面對「修復」，West 8自有一套哲學：「現今世界探討永續發展的模式，許多是根據政治或哲學，討論該保護什麼或該維持什麼；但我們寧願以積極態度去創造新的生態環境，建新土地，然後用繽紛的自然色彩描繪它。」正如當年維克滕堡是荷蘭人「與水共生」的智慧表現，West 8積極創造新自然的態度，毋寧是百分之百荷蘭文化的靈魂。