囚犯流放地的重生

鸚鵡島

Cockatoo Island

文字、攝影：Yi－Hsuan Peng 彭懿萱

以新的概念使歷史復燃，將島嶼重新編織於城市的紋理之中，並融入雪梨的文化和商業生活，以城市的姿態邀請人們前來，感受島嶼的故事……

鸚鵡島（Cockatoo Island）為雪梨港灣內最大島嶼，位於帕拉瑪塔河（Parramatta River）及蘭蔻河（Lane Cove River）的交匯處。整座島嶼由砂岩所組成，為砂岩丘陵，海拔高度約18公尺。地形中央凸起、四周平坦，建物主要分布於島嶼中心及南側區域，不同時期與不同用途之建築、設施交雜在這座面積約17.9公頃的小島上，人為開發主要分為六個階段：

－監獄營房（Convict Prison 1838～1869）

－新南威爾斯公共事務部（NSW Department of Public Works 1870～1913）

－英聯邦海軍造船廠（Commonwealth Dockyard 1913～1933）

－鸚鵡島碼頭及工程（Cockatoo Docks & Engineering 1933～1991）

－威格士鸚鵡島造船企業（Vickers Cockatoo 1948～1991）

－雪梨海港聯邦信託基金（Harbour Trust 2000迄今）

▲從海灣眺望鸚鵡島。

島上大多的建物於閒置時期（1992～2001）損毀，部分區域更含有過去造船工業所產生的汙染物質，西元2000年，雪梨海港聯邦信託基金接手鸚鵡島，對其進行多面向修復作業、既有建物及設施的適度再利用、海運及相關產業復興，並同時引進多樣化用途，如：工作坊、文藝活動、觀光住宿等。各棟建物由線性及環狀路徑串聯，公共開放空間分布其中，亦設置多個觀景平台，意圖提升島嶼魅力、吸引人們前來探索。

作為囚犯流放地，鸚鵡島展現了十八、十九世紀的刑事機構，由傳統的勞力強迫與國家監獄系統轉變為驅逐出境與勞力強迫系統，這構成了大英帝國龐大殖民地的重要項目之一，及運用刑事殖民地以滿足開發新領土所產生的大量物質需求。2010年，鸚鵡島列入世界文化遺產名錄清單中，印證其歷史意義的重要性。

▲位於港口旁的起重機。

尊重基地紋理的修復環境原則

龐雜的建築群蘊含著深遠的歷史脈絡，因應其年代背景、扮演的角色，各自有著相應的尺度空間與材質樣貌，當島嶼重新開放，其所扮演的是觀光景點、是文藝場所，是人們得以在時光迴廊穿梭之餘，亦能享受旅遊樂趣、體驗島上風光。而不同活動皆有其適合的空間場所和尺度，且不僅建築本身，外部景觀亦是整體空間使用及氛圍營造的重點。因此，部分歷史重要性被評估較次要之建物，在考量總體規劃後，對其進行改建、或是拆除，並於必要之場所，置入新建物，而非以新建物完全取代既有建築群落。

　任何建築的改建及新建皆須符合下列原則：

－需與鄰近建物平均高度相當

－需保有建築與相鄰既有設施的關係，如水的邊緣、放船斜坡道、碼頭

－需保有單一建物在該所屬建築群落之角色

－建物外形需考量周圍建築外貌及獨特的屋頂形式，如基地南側鄰岩壁的建築群

－運用既有建物功能性而非裝飾性的外觀形式、細節及建築材料（紅磚、瓦楞鐵）

－與既有的材料與結構保持一致

　在外部景觀重建上，亦參考考古團隊對於保存島嶼文化景觀的幾項建議：

－保留既有自然地形、原生植栽及動物

－保留花園遺跡及重要樹木，因其說明不同時期的文化期待與社會背景

－保留主要的地貌改變，包括濱海地區的開墾、砂岩壁、碼頭、隧道及與代表重要開發或事件的道路

－限制車行

▲位於北側岸肩的露營區。

引導人們探索的空間建立

鸚鵡島由四大區域組成，北側、西側、南側岸肩及位於島嶼中央的高原區。自西側岸肩最北角的帕拉瑪塔碼頭上岸後，大片砂岩壁矗立眼前，數以百計的海鷗於上方盤旋，巨大的起重機暗示著工業時期島上的盛況。此區域主要涵蓋遊客碼頭、岩壁前廣場及工作室，入口空間保留其開放性及彈性，以因應不同規模的活動及每日頻繁的遊客出入，舖面使用島上既有材料，強化空間屬性並改善地表逕流。入口建築則改建為遊客中心及咖啡廳等設施，東面亦分別設有供私人小船及大型船隻停靠的碼頭。岩壁前廣場可為多功能使用，像是舉辦文化活動、市集或是船隻展示。在往南前進，是密集的古蹟建築群落，在去除汙染及修繕後作為工作室使用，工作內容亦呼應原建築的功能性。

▲位於南側岸肩的碼頭。

若在抵達帕拉瑪塔碼頭後，逕自往右方前進，便是主要作為公園使用的北側岸肩。規劃完善的露營區包含沐浴間、烤肉區及座椅，周圍部分建物改建為遮陰場所及露營設施。過去的電力及汙水處理設施配置於此區的西側，現今延續其功用，仍作為基地汙水處理使用。連接北側岸肩及高原區的是已修繕後的既有階梯。建築群主要坐落於中心高原區，由監獄營房、工作室及宿舍所組成，路徑及公共開放空間交織其中，並由一環狀路徑串聯各建築物，向人們展現刑事機構特色及海運歷史，此區的複合式使用將包含工作坊、遊客住宿及文藝活動。高原的外圍亦安排多個觀景平台，供人們眺望島嶼上不同的港口及碼頭。

▲軍事警衛室。

一懸挑於岩壁上方的步道（Clifftop Walk）配置於高原西側，站立於此，可遠眺港口風光及俯瞰西側岸肩的活動，此一步道接續北側岸肩階梯、環繞住宿區、穿過網球場，再沿著懸崖邊緣經過黃銅鑄造廠，及由囚犯建造的糧倉。雖為連續的空間序列，但步道的設置並非從起頭至終點完整的鋪面延續，而是引導人們走在不同的地貌上。為了讓人們可行走於脆弱的地景之上，設計團隊（JMD design）設計了一系列的元素，僅僅應付隨即撞上的障礙物，鋪面強調盡可能的輕薄，當步行於其上，嘈雜的聲響呼應基地的工業背景。自高原區往南方拾級而下為南側岸肩，目前主要作為海運工業使用，因其空間由多種尺度的工作室型態建築、遮棚、工作平台、碼頭及放船斜坡道組成。此區分布著歷史重要性相對較低的建物，提供當代科技的作業場所，也有多個碼頭供島上工作者使用。

環境修補及管理策略

大量的汙染物質曾傾倒於島嶼岸肩區域，造成土地嚴重汙染。環境評估單位更顯示島上部分區域的土壤已超出汙染的標準，儘管許多已知的汙染物質已由土壤、沉積物等固體物質所掩蓋，經由地表逕流，這些掩蓋物可能對基地周遭環境帶來負面影響。為此，雪梨海港聯邦信託基金在開發及後續維管時，遵照生態永續開發（Ecologically Sustainable Development）原則，包含營造提供彈性及資源有效運用的新建物，以應對未來可能增建的需求；減少水資源的使用，並且最大程度的減少水汙染；減少能源使用並盡可能的利用再生能源；提倡綠色交通，鼓勵搭乘大眾運輸；減少化學物質的使用及廢棄物的產生。

▲岩壁上方步道。

位處雪梨港灣的核心區，自雪梨市中心僅需20分鐘的航程，即可抵達這神祕、富有教育意義的文藝度假勝地，島上除了參訪歷史建物，亦可選擇住宿幾日，體驗島嶼夜生活，更時常舉辦多樣的活動，著名的雪梨雙年展便在鸚鵡島上展出藝術家作品。在現今盛行觀光的時代，許多地方淪為失去特色的景點，如何尊重地方特色並重新詮釋，是發展觀光產業所需思考的重要課題。

▲發電廠及放船下水道。

▲自高原區眺望帕拉瑪塔河。

▲引導人們行走於不同地貌的步道。

▲高原區底下的隧道。