新  聞

國際建築師系列
作品檔案534」華為培訓中心／劉榮廣伍振民建築師事務所（香港）有限公司

作品檔案535」豪宅雙星－御峰、豪宅雙星－曉盧／劉榮廣伍振民建築師事務所（香港）有限公司

作品檔案536」台北市立體育館新建工程（Taipei Arena）／興華建築師事務所

論述」創意流行文化新地標－台北巨蛋／ 東森巨蛋經營管理股份有限公司

論述」新多用途體育館─從「小巨蛋」觀察都市開放空間的設計／徐明松

作品檔案537」故宮演藝廳（文會館）室內裝修工程／趙沛明建築師事務所＋大涵學乙設計工程有限公司

專欄   IHTA5」羅馬的辯護者－皮朗內西（Gianbattista Piranesi, 1720-1778）／黃恩宇

專欄」鬼臉的公寓豪宅／李清志

專欄」尋找台灣近代建築的歷史基準點／傅朝卿

專欄」城市中的「娛樂」建築／褚瑞基

特別策劃」數位建築

雙馬組之實驗性數位建築創作實踐與後結構主義建築新思潮之乍現／蘇智鋒

跳躍的設計思維與數位實踐─談數位建築設計教育的發展／邱茂林

新構築：數位時代的一套建築思考／劉育東

Piranesi與Bach的對話─數位建築國外案例介紹／賴怡成

多媒體運用與數位設計─逢甲暨倫大巴特雷數位設計營之創作／陳上元

特別策劃」PARTY TIME！香港迪士尼樂園

[樂園] 迪士尼樂園／楊嵐鈞

[車站站體] 香港迪士尼樂園車站站體介紹／香港凱達環球有限公司

[論述] 迪士尼─中國人的美國夢／薛求理

[論述] 迪士尼、主題園與擬像的全球化／顏亮一

[論述] 假建築，真夢想～從迪士尼的「娛樂建築」看／陳世良

[論述] 從教育和娛樂的觀點剖析美國兩個迪士尼遊樂園的景觀設施／凌德麟

社長的話

社長的話

除了新奇之外，數位建築能帶給社會什麼？

科技與藝術的對話關係，自遠古時代即未曾間斷，廣達林 里說：「科技本來就是人文的一部分，瓷器在一千年前是科技，現在是藝術。」

什麼是數位建築？數位藝術的意涵可包含兩個層面：一為工具面，把數位作為創作或藝術表現的工具；另一則是時代面，同時影響知識、經濟、與設計的思維模式。

數位建築的意涵可以是下面任何一種說法：
*  是「虛擬建築」，可以不考慮結構、造價、業主需求，可以天馬行空，滿足建築師被現實所壓抑的想像。
* 「數位建築」提供一種數位式的環境，讓生活更方便、生命更豐富。
    ‧生活中數位的電話、電視機、洗衣機、電冰箱等設備。
    ‧生命中開拓體驗者的新視野、新感受。
*  數位建築上除了工具 的便利之外，就是用電腦的能力產生新的造型、新的空間。
*  數位建築可被用於「概念設計」階段，具體的呈現了設計者的初始構想，做為與業者溝通的有效工具。
* 數位科技可做為「人」與「物」的中介者，電腦不只改變傳統的觀賞方式，也同時改變了藝術創作的理念與表現方法。
*  從「數位設備」進而為「數位空間」：科博館的太空劇場，迪士尼樂園的太空山、3D劇場等。

過去受限於製圖工具，設計者多只能畫幾何形狀，今天的電腦，則可以畫出任意曲線，並分析其造型，使之可以施工。因此，交大劉育東老師認為，數位科技重新定義了空間，讓一般人覺得城市與生活空間改變了，人們的生活體驗也更加豐富。

然而，數位不應只是設計工具的改變，更應該是設計無限可能 的思維觀念與思考模式的突破；數位工具不該改變藝術創作的本質，而是藉由數位來突顯藝術的意念傳達－－科技藝術最大的意義並非在技術的創新，而在於實驗精神的提出及創造者意念的傳達。

如今，建築事務所作業的方式幾乎全用電腦繪圖，建築作業可說已全面數位化，應用在業務的獲得與非專業溝通的情況則更為普遍；尤有甚者，競圖中比的，不再是創意、機能、與問題之解決、思考之周延，而是先進昂貴的電腦設備與高超的數位技術下所呈現出的炫麗色彩，似乎誰用的電腦多，誰就可以爭取到較多的業務；這種風氣無異偏離了數位的真正意涵。

許多人對「數位」的疑問是：「除了新奇之外，數位建築能帶給社會什麼？」現代建築的大師們提出了功能主義的理論，他們要用新科技解決大眾的居住問題，他們看到新的生活方式。漢寶德先生說的好：「數位建築」要想真正與現代建築一樣塑造新的時代，必須在思想上超出科技遊戲的水平，上升到生活的、生命的層次。數位建築家必須向大家說明它所存在的意義，所解決的問題，所預見的未來。數位時代來臨，尚需要哲學的思考，才能為未來的世界指出新方向。