作品檔案1596

香港新界菜園村重建
王維仁建築設計研究室有限公司
攝影：王維仁、王浩然

2015菜園村重建－香港新界

  菜園村是2010年香港高鐵工程動遷居民抗爭後的遷村重建運動，也是後殖民的香港市民投身城市及田園空間自主權反思的里程碑。村民以自立方式覓地建村化挫折為行動，挑戰程序理性機制一貫的「拆村上樓公屋」動遷模式，也提供香港市民一個機會重新審視新界的土地政策，以及探索社區建築的新方向。

  建村的規劃建立在居民社區參與與生態建村的基礎上，保存了原有地塊內的大樹魚塘和兩組的龍眼樹林，確立了規劃上「車不入村」以及村內百分之四十的土地作為集體公田與公共使用的共識；配置利用一米五寬的南北向步道，安排基礎設施與公共雨水和灰水的收集循環；以不同尺度的廣場節點，公共亭子，牆體座椅，燈具郵箱的序列安排，沿著南北步道形成村內北中南三個地區的公共空間特色，與整體的社區認同。在長達六年的建村過程中，規劃配合了政府臨時安置房安排基礎設施，並保留了未來的公田用地；也利用安置房的廣場教室定期舉辦生態農耕工作營，以及參與香港建築雙年展的生態亭展示，作為團結村民與回饋社會的行動。

  建築的設計則模擬傳統民居「原型加調整」的思考過程，以三開間，天井和院落的圍合概念發展出ABC三種基本原型，設計出一套參與的機制和過程，依居民的選擇和調整逐漸成四十七個戶型，完成施工圖面。建築的朝向開窗引入夏季的西南穿堂風，提供遮陽和擋雨元素的成長機會，以經濟和地域性的材料組織合理的建構邏輯和美學。建築設計同時結合屋頂覆草和庭院的雨水收集池，家家有大樹和菜園，形成以居屋為單元的小生態系統；全村再以每戶排出的中水過濾和生態池，以及黑水收集的有機堆肥，提供村內的公田使用，並促進大區域的水循環以及防洪集水，形成以村為單元的大生態系統。（文：王維仁建築設計研究室有限公司）

作品資料

作品名稱：香港新界菜園村重建
業    　主：菜園新村有限公司
地   　 點：香港新界錦田
用   　 途：村屋

建    　築
事  務  所：王維仁建築設計研究室有限公司
主  持  人：王維仁
參  與  者：謝菁、譚詠雯，張思婷，阮穎彤，張羽，徐翥，謝民富
結    　構：謝民富
景   　 觀：王維仁建築設計研究室有限公司

施   　 工
建築、水電、空調、室內、景觀：永利建築工程公司

基地面積：13,500㎡
建築面積：4,060㎡
層  　  數：地上二層

設計時間：2010年至2011年
施工時間：2011年至2016年

（完整作品內容請參考《台灣建築》2017年10月號，Vol.265）