新  聞

作品檔案538」侯硐國民小學／吳源盛建築師事務所

作品檔案539」台東縣舊車站再生計畫及環境改善工程／莊學能建築師事務所＋大涵設計顧問股份有限公司

作品檔案540」國立高雄第一科技大學綜合教學大樓／沈祖海聯合建築師事務所

作品檔案541」華爾道夫II銷售接待會館／象國際室內設計有限公司

專欄   IHTA5」模的理性─讀三義木雕博物館／林義傑

專欄」通往未來的天梯／李清志

專欄」尋找台灣 年後的建築文化資產／傅朝卿

專欄」冬天建築／褚瑞基

特別策劃」「2009世運在高雄」－世運會主場館新建工程設計國際競圖

「2009世運會主場館新建工程」市長致詞／葉菊蘭

高雄市政府工務局林欽榮局長談「2009世界運 會主場館興建計畫」／林欽榮

競圖說明
[第一名] 互助營造股份有限公司

[第二名] 聯鋼營造工程股份有限公司

[第三名] 理成營造工程股份有限公司

[第四名] 中華工程股份有限公司

[第五名] 遠揚營造股份有限公司

高雄世運主場館評審意見

特別策劃」2008年觀光客倍增計劃「地景系列與門戶系列國際競圖」追蹤報導－續篇

搭起建築水準的平台／王明蘅

偏差的期待／王家宏

採購法、公共工程委託技術服務相關法條及契約型式等修正建議（940923版）／徐岩奇

公共建築與公共工程規劃設計及施工品質相關議題（公共建築部分）／建築師公會全國聯合會法益小組、呂欽文

社長的話

社長的話

轉變的契機

世界運 會預定於2009年7月16日至26日在高雄市舉行，預定舉辦31種正式競賽及3種示範賽，約有九十個國家的三千兩 多名選手和職員來台參加。這是城市及主辦國提升知名度、促進觀光、創造商機，甚至使都市脫胎換骨的好機會。高雄市政府已經針對世運會作了五年的城市中程建設規劃，明年將以「健康」與「運 」作為城市發展概念，以「健康體能」、「健康環境」以及「健康心靈」三大主軸建構行 綱領，打造高雄市成為一個健康、友善的城市。
   
因應世運會的舉行，最重要的就是開幕和比賽用的主場館之興建，該基地位於左營區中海路及軍校路口的海軍陸戰隊營區，面積約十九公頃，預定可容納四萬席次的國際標準四 公尺跑道田徑場兼足球場，這座主場館於比賽過後可轉化為國家運 園區的一部份，提供優質運 、休閒遊憩之開闊場地，以持續推 全民體育發展、帶 地區經濟繁榮、提升整體區域發展，本期特別針對此次主場館競圖作一完整的報導。

除了主場館之外，選手村將設置在義守大學，以減低興建經費，原立德棒球場將改建，左營國訓中心及現代五項運 訓練場可作為現成使用場地，加上高雄縣運 場地的配合，世運會在硬體場地規劃上已堪稱完備。同時，許多其他城市建設如捷運工程、輕軌等大型建設也為因應世運會的舉行，計畫在比賽一年前完成。

高雄市走過八十年歲月，從當時的4萬人口，到現在的151萬人口，從以前的工業城市到現在的「海洋首都」，「水」與「光」的城市，高雄已在改變：河川整治後，河流清澈了，愛河、前鎮河、後勁溪已經成為民眾休閒的去處；港灣開放後，民眾可以就坐在港邊欣賞落日、看著大船進港，環港線、希臨港線觀光開發計畫都在陸續進行；「黃金愛河」、「河邊曼波」、「漁人碼頭」、「好望角」、「一號船渠」、前清英國領事館、駁二藝術特區、城市光廊...也都在城市變遷的過程中，轉化為新的機能與城市意象；高雄不僅將「基礎建設」轉化成「城市美學」的藝術品，更進一步希望在整體建設中注入更多的「人文關懷」，以激盪美學創意，凝聚民眾共識，因此許多人說「高雄變美了！」
   
此外，諸多大型建設及投資計畫都如火如荼的進行：污水下水道系統、電力地下化、自由貿易港區、高雄生物科技園區、高雄軟體園區、高雄市多功能經貿園區，加上高雄港務局「高雄港聯外交通整合規畫」（港區南北向專用銜接路廊計畫、高速公路延伸計畫、三國通道銜接計畫、第二港口跨港橋計畫、擴建路過港隧道計畫）；這些建設勢必更劇烈的改變城市風貌與地景，到底它們是將都市變成猙獰醜陋的怪獸？還是將都市推向更適人居？現在正是轉 點。

值得高興的是，我們看到除了建設之外，為了永續經營，高雄也沒有忽略生態的重要：西高雄生態廊道從北串聯到南，包括洲仔溼地、援中港溼地、半屏湖溼地、本和里滯洪池溼地及美術館溼地，總面積約10公頃，同時市府也將中央公園打造為自然森林公園，包含水廣場、綠色迷宮、生態池、密林區、土丘、戶外表演廣場等設施，這是邁向人居城市正確的步驟。

硬體建設之外，軟體上的生活與活 更為重要，為此，除了硬體建設中的文化關照，市政府也規劃了無線網路的建置，及各種藝文活 ，從經濟生產、交通、消費，到文化、生態、社區，完整的關照與發展才能打造一個完善的城市，我們祝福高雄市藉此次世運會的契機，脫胎換骨、更令人驚艷。