新  聞

「台灣住宅獎」籌備座談會 

作品檔案564」霧峰街屋／未完成建築工作室

作品檔案565」元根「碧波飛」社區／元根建築工房股份有限公司

作品檔案566」台北市大安區居安公園整建設計工程／大涵學乙設計工程有限公司

評論」業主的話─「設計必須為人」／大陸工程股份有限公司

評論」建築的邊界在那裡？──談邱文傑的《居安公園》／徐明松

作品檔案567」財團法人工業技術研究院六甲院區　基盤設施暨第一期建築新建工程／大矩聯合建築師事務所

作品檔案568」 民有市場及社區活 中心改建工程／羅興華建築師事務所

作品檔案569」皮膚科診所整修案／趙建銘建築師事務所

專欄」飄蕩在作者與乩童之間／黃恩宇

專欄」樹屋的共生哲學／李清志

專欄」關於建築教育的一些問題／徐明松

專欄」再談Parkitecture／郭瓊瑩

專欄」第1章  工業化及統化的先鋒   Joseph Paxton／渡邊邦夫

建築教育專輯」重想建築教育／邱茂林

設計方程式與孕育場─維也納的建築工作室／錢思程

特別策劃」遠東國際數位建築獎

[傑出獎] 流通的地誌學／ReD Research + Design

[佳作獎] 迴圈空間–2012奧林匹克運動館／BASE4

[佳作獎] 自動編織 / 自動繁殖／Evan Douglis

[佳作獎] 住宅空間的大量客製化／Fabio Schillaci

[佳作獎] 我曾經聽說……一個均質而大量成長的都市經驗／R&Sie(n) + D

社長的話

如何獎勵住宅建築？

過去50年來，有三分之二的土地開發成建築用地，人居環境已經成為世界共同關注的課題，1978年聯合國人居環境委員會正式成立。1985年，第40屆的聯大會議確立了每年10月的第一個星期一為世界人居日，每年都選擇一個主題來號召全世界為人居發展作努力。

住宅是居住的機器，對住宅的基本考慮是功能，要求經濟、實用、舒適、美觀，九二一之後，增加了安全的因素；隨著市場的競爭激烈，房地產開發已經進入一個講究居住品質的時代，市場營銷提出了種種提升住宅價值的商品，諸如美學上的依據、商品化景觀、文化藝術氛圍、完善的保健、運 配套服務設施，和人際交往活 的場所等，都對居住環境品質的提升有所助益；近來，利用一些高科技的建材設備，增加房屋售價與利潤，也成為高檔住宅產品的發展趨勢。然而，在此同時，我們也看到一些基本的熱環境、空氣質量、聲音、光環境回過頭來反而由設備取代了其功能；而在出現數 坪的天價豪宅之時，也讓人對住宅人 化和平民化的意義為之迷惘不已。

除了個人的需求外，我們評價住宅的尺度還應加上生態尺度，包括清潔的空氣、水，以及繁茂的植被，多樣化的物種；降低產品能耗，節約土地、能源、水、材料。合理的利用土地資源和能力。而站在城市的角度上，公部門的目標是積極的引導住區的房地產市場之健康發展，把住宅的建設和城市的改造進程做一資源整合，以完善城市的基礎設施，來提高和改善城市人居環境水平，創造最佳宜人居住的品質，重塑城市的形象，為城市再生一個功能；這樣看來，住宅建設就不只是簡單的建一個大樓或社區了！由聯合國歷年世界住房日的主題來看：住房是我的權利、為無家可歸者提供住房、住房和社區、住房、健康和家庭、住房和城市化、住房和居住環境、持續發展之住房、婦女與住房發展、住房與家庭、住房－鄰里關係、城市化、公民的權利與義務和人類團結、未來的城市、更為安全的城市、人人共有的城市、婦女參與城市管理、沒有貧民窟的城市、開展城市間的合作、保障城市的用水與衛生、城市—農村發展的 力、千年發展目標與城市，可見居住問題的社會 思考更為重要，當然，這種住宅的倫理、道德標準對開發商來說也許太高，卻是主政者應該思考的方向。

住宅建築長久以來幾乎都由建設公司主導，商業利益色彩濃厚，無法獲得應有的重視，目前建築界較有公信力的獎項：「建築師雜誌獎」與「遠東建築獎」得獎者均偏重於公共建築，住宅建築似乎只有陪榜的份，一些商業利益掛帥的獎項則如大拜拜般不成氣候。有鑑於此，本刊擬舉辦「台灣住宅建築獎」，希望對業界有正面的回饋或是良 的循環作用，真正對每個人的切身生活環境有所幫助。

我們要有怎樣一個住宅獎？以建築界的諾貝爾獎：普利茲克建築獎為例，它是1979年由凱悅基金會設立的，目光犀利，下手精準，自成體系，打破地域偏見，勾勒出一條影響深遠的建築思潮脈絡；對於任何一位建築師而言，獲獎都意味著至高無上的終身榮耀。因此，在短短的27年時間裡，普利茲克建築獎迅速崛起，其聲勢壓過了 年老店“英國皇家建築師金獎”（RIBA）、獎金更豐厚的“日本國家藝術大賞”和丹麥“嘉士伯”獎（Carlsberg）、美國建築師協會（AIA）“國家榮譽獎”等大獎，成為建築界公認的至高無上的獎項。

一個獎項之所以偉大，是因為獲獎者足夠偉大，而這首先要求評審委員們足夠睿智，評選過程足夠公正；本刊有信心達到上述要求，希望這個獎能使大眾對住宅品質有更正確的認識與要求，進而提升台灣的居住環境品質。