台東江賢二藝術園區

ta好作品台灣建築雜誌2025年7月 Vol.358

651

2025-06-30

關鍵字 : 私人建築藝術園區

作品檔案 2466

台東江賢二藝術園區

Behet Bondzio Lin Architekten＋地方建築有限公司

A spiritual map unfolded, 展開心靈之圖

幫江賢二老師設計一個藝術創作園區是一個矛盾的命題。我們要如何幫老師築構一個他可以獨處創作但又充滿觀眾的園區？

任何藝術家都必須接受擁抱孤寂的挑戰。創作心靈沉澱的浮沉只有在出世，寧靜的遠方彼岸才有腳踏實地的自由。一筆接一筆的衝動所呈現與眾不同的理所當然，需要時間及空間的距離才能讓意識從無形無相的世界出現。

從老師的作品我們可以看到那在悲喜的浮沉及忽進亦遠的距離，以及以寧靜和平的心去爭取自由的企圖。

設計一個能夠反映老師創作哲學的藝術創作園區，是一個對「孤寂與共鳴」進行空間詮釋的挑戰。在這個園區中，應該既能滿足老師內在沉澱與獨處的需求，又能容納觀眾與作品之間的對話與體驗。

整個園區以「距離」與「連結」的概念為主軸。以空間的動線、材質和氛圍呈現「進亦遠，出亦近」的矛盾修辭。它既屬於江賢二老師的個人創作天地，又是一個充滿觀眾參與的公共場域。它讓人們感受到自由與孤獨的交會、時間與空間的融合，以及藝術與生活的不可分割性。

園區不僅是展示作品的地方，更必須是一件活的、可以進入的藝術作品，體現老師追求寧靜與自由的精神，也讓參觀者在孤寂與共鳴之間找到自己的平衡點。

在台東金樽這樣一個得天獨厚的自然環境中為江賢二老師設計一個藝術創作園區，我們必須尊重當地自然的山海與老師創作的內在哲學，讓園區本身成為自然與藝術的對話，孤寂與共鳴的融合體。老師曾經對他在巴黎聖母院創作時的感受, 提到聖母院就是這樣的融合體: 精神上虔誠的空氣，渡化了熱門觀光景點嘈雜的現實。自然的力量及宗教信仰的神聖都可以做到這點。

因此，我和老師見面的第一天我們就有共識，同意用他兩座幾何非常簡潔有力的耐候鋼雕塑做為全園區的基石，如岩石般的漂落在金樽的山海之間。尺度放大20倍的雕塑內部的神聖性，就是老師提到的虔誠的空氣，那渡化普世嘈雜及共鳴的空間。

接待中心及展廳不只是可以進入老師藝術世界的地方，我們也真實的進入了老師的作品。

在裡面，看著老師的淨化之夜。

但，我們必須回到理查戴默爾影響這曲名作的詩：

Du treibst mit mir auf kaltem Meer,

你共我同在冷海中浮沉，

doch eine eigne Wärme flimmert

但有一股內在熱流晃蕩

von Dir in mich, von mir in Dich.

自你至我，自我至你。

—Richard Dehmel，Verklärte Nacht

—理查．戴默爾，昇華之夜

男女主角在夜間於海邊漫步，在突破社會成見的壓力下互相表達情意的激動，那種以愛與和平追求突破社會制約的自由精神是我們應該介由空間讓所有觀者都可以體驗的感受。平行海邊的藝術探索，在山海間了解自然對老師的啟發，了解老師如何將地點昇華成為心靈互動的場所，看到老師如在巴黎屋薝下的畫室背對著海，上仰面對著家，他的女朋友，他的自由的空氣，深呼吸，回到心靈昇華的原點。（文：林友寒建築師）

作品資料

台東江賢二藝術園區

業主：財團法人江賢二藝術文化基金會

地點：台東縣東河鄉

用途：美術館、工作室、展覽、咖啡廳、客房

建築

事務所：Behet Bondzio Lin Architekten、地方建築有限公司、江賢二

主建人：林友寒建築師

專案團隊：Behet Bondzio Lin Architekten、地方建築有限公司、

María Eugenia Carrizosa、Rodrigo Reverte、王鵬達、

陳羿君、陳冠綸、陳璿卉、陳毓仁、蘇達

室內：Behet Bondzio Lin Architekten、地方建築有限公司、江賢二