作品檔案257」微風廣場／三門建築師事務所

作品檔案258」南開技術學院校舍復建工程／潘翼聯合建築師事務所

作品檔案259」台北國際藝術村／林志崧建築師事務所

作品檔案260」八分之一「一天中的三個小時」／吳佳益Project 2001 (台南藝術學院建築繁殖場)

作品檔案261」CLUB DESIGNER／何侯設計

專欄」建築異形檔案／李清志

專欄」無懼的一代／阮慶岳

論述」我國加入世界貿易組織WTO對建築師執業衝擊之初探／王紀鯤

特別策劃」廖偉立

拼圖與對話／宜蘭法院競圖1999

中廣芬園發射鐵塔2000彰化

原鄉／台北客家文化園區競圖2000台北

觀霧森林遊客區遊客中心暨行政管理中心競圖2000新竹

第三工作室／陳板 自宅 2000竹北

漂浮 不定／交通大學景觀橋暨咖啡廳設計2001竹北

建築的理由—試窺廖偉立／阮慶岳

總編輯的話

總編輯的話

從任何即時資訊來看，台灣的整體經濟景氣仍處於低迷狀態之中，較樂觀的觀察認為我們的景氣正在恢復中。儘管如此，台灣潛在的消費力仍舊甚為可觀。在去年11月開幕的台北市復興北路的微風廣場，及於本年年初開幕的京華城，兩案的開幕均造成對城市居民在生活環境、交通、購物休閒上極大的震撼。就國外經驗而言，類似的土地使用與開發行為通常位處城市郊區，目的亦在於平衡城市發展並促成土地合理使用。在以上兩件案例中，兩案都有類似的背景，即原為工業區，經過都市計劃上的變更程序，成為今日的使用，原理上雖符合土地合理使用的原則，但其對都市發展之影響則甚難預估。某個角度而言，商業使用與城市居民生活結合在我國已是一種常態，也是一項特色，尤其是在本期刊出的微風廣場案例中，量體上高低分明，與實質都市涵構是有所契合，但就開發使用現況而言，微風與附近商業使用如SOGO，已成為城市中重要的主要商圈，就這點而言，我認為應是本案在都市發展上值得注意之處。

另外，本期刊登的潘翼建築師執行的南投南開技術學院行政大樓，同樣在面對九二一震災之後。重建完成的好案例，尤其是其作為南投少數高等技職教學據點，且為私立學校的條件中，仍能有如此的表現是令人讚賞的。至於台北市國際藝術村的個案，應是一件「再利用」案，其原為市政府養工處辦公處所，長期閒置之後，今做為藝術村之使用，這也是台北市在邁向城市國際化重要的據點之一。王紀鯤教授提供本刊刊登關於台灣建築業界已然面對的國際化，有相當深入的研究及看法，本期再次刊登關於「加入WTO後對我國建築師執業之影響」一文與讀者分享。

誠摯的希望2002是大家的好年！