封面：徑。鹽埕埔（寬和建築師事務所 提供）

編輯室手記

新聞

企劃特別報導」美卡國際展現磁磚的無限可能／王進坤

專欄」樹屋的承諾／李清志

專欄」設計師應如何面對基地內之「障礙」？／郭瓊瑩

特別策劃」2014 ADA新銳建築獎

首獎
[作品檔案1270] 徑。鹽埕埔／劉崇聖＋辜達齊＋吳龍傑

特別獎
[作品檔案1271] 少少─原始感覺研究室／曾志偉

入圍名單
大溪老茶廠／曾志偉

方間雲亭／王喆＋陳柏安＋呂思蓉＋陳宣名

台南一中體育館／曾柏庭

馬公機場計程車鋼棚／林祺錦

山邑家／林柏陽＋黃聖軒＋何岳璟

風厝／王柏仁

里院／陳書毅

層之家／方瑋＋李昀蓁＋翁若婷

八德中正堂歷史建築／何黛雯＋林雅萍

[評審感言]初選評審感言／王增榮│張清華│邱文傑│褚瑞基│Marco Casagrande
[評審感言]決選評審感言／安藤忠雄│阮慶岳│林洲民│劉曉都│龔書章│王俊雄

專題報導」2014第十二屆臺北市都市景觀大獎

首獎 山水天空─文山區環境藝術行動／呂理煌、國立政治大學、建築繁殖場

網路最佳人氣獎 臺北捷運信義線大安森林公園站／臺北市政府捷運工程局南區工程處、臺北大眾捷運股份有限公司、中興工程顧問股份有限公司、張哲夫建築師事務所、大陸工程股份有限公司

特別獎
郊山友台 URS27M／社團法人中國文化大學校友總會、臺北市都市更新處、衍序規劃設計顧問有限公司

西本願寺廣場古蹟修復再利用工程／臺北市政府工務局公園路燈工程管理處、許育鳴建築師事務所、慶霖營造有限公司

國立臺灣博物館─南門園區景觀設計／國立臺灣博物館、日商日亞高野景觀規劃股份有限公司台灣分公司、寬和建築師事務所、佳恩營造實業有限公司

法鼓山農禪寺／財團法人法鼓山佛教基金會、姚仁喜│大元建築工場、福住建設股份有限公司

[評審感言]評審感言／林崇傑│劉美秀│王俊雄│蘇瑛敏│楊逸詠│仲澤還│張桂林│郭瓊瑩│米復國│張崑振

專題報導」第三屆台中市都市空間設計大獎

設計台中─空間美學館
[集合住宅類]
天匯│三希│大塊先生│心臻邸│夏朵
   
[公共空間類]
[作品1277]秋紅谷景觀生態公園／台灣餘弦建築師事務所
草悟道│國立公共資訊圖書館│中國醫藥大學附設醫院急重症中心大樓│國立清水高級中學─樂學樓│臺中市北屯區大坑國民小學

生活台中─小場域大解構
[商業空間類]
mezamashikohi trio│好好 good days│范特喜微創文化公司街區改造計畫（1、2、3、5、8、9號店）│茉莉二手書店─臺中店│桃李河畔│綠柳町文旅│梨子咖啡館─崇德店
   
[公共空間類]
東勢舊火車站暨客家文化園區│新都生態公園
 

編輯室手記

因應年底來臨，這期台建集結刊登了三個獎的報導，分別是ADA新銳建築獎、臺北市都市景觀大獎和臺中市都市空間設計大獎，想要從不同面向來呈現台灣建築和都市設計某個層面的發展現況。不同於台建慣常的編輯方式，這些作品非來自編輯室主動，因此有機會窺見不同視角的價值和評斷。這三獎各有不同的舉辦目的、訴求對象和評價方式，某種程度上也反映了對於建築和都市設計不同的理解和做法。而這三個獎的併置報導，也可提供讀者比較和評斷的機會，希望有助於視野的擴展和內省的發生。

「ADA新銳建築獎」是近年最受青年建築師和建築系學生注目的一個獎項。由台北市建築世代會舉辦的這個獎項，目的在拉升年輕一代建築師的創作潛力，並讓他們的巨大能量有較清楚的方向前進，這個獎的創辦本身就是一個極有創意的活動。由於青年建築師的人口大量增加，加上台灣的建築環境近十年也有較大變化，ADA新銳建築獎從兩年前第一屆伊始，就引起不小的重視。今年第二屆，似乎氣候已成，不但報名增加許多，總體來看，作品的內容和品質亦較第一屆來得好，讓人充分感覺到台灣青年建築師意氣風發的一面。尤其入圍的10位建築師或團隊，其作品除了創意勃發和全心投入令人側目外，也帶有江湖闖蕩多年的熟練。思及這些青年建築師的創作條件並不優渥，常常是在超低工程預算和超低設計費作搏命的努力，更讓人不禁想要為他們喝彩。然而，我們也不禁想要反問，我們社會為何吝於給予這些這麼努力、創作力到這麼強大的青年建築師更好的條件和更佳的機會呢？

「臺北市都市景觀大獎」和「臺中市都市空間設計大獎」則關切的是虛空間，是都市的公共場域，市民都市生活的福祉所在。臺北市都市景觀大獎為台灣最早創設的公共空間設計奬，舉辦已超過十年以上，其樹立起的標準為各界認識。而這屆特殊之處，在於得首獎的「山水天空」和特別奬之一的「郊山友台」都是青年建築師的創作，而且都是透過自己身體勞作、一邊施工一邊設計去達成的，並非一般慣行的畫出設計圖發包營造廠施工的方式。這兩個案子因此對於環境的敏感度和構築的體感表現，較其它案子高出許多。尤其山水天空將政大校園邊緣乏人問津角落，利用山坡地形高差，營造成極有立體感的開放空間，而翻轉成使用者眾的社會場所，是很成功的都市空間案例，得此殊榮可說實至名歸。臺中都市空間設計大獎創辦於2007年，獎勵對象聚焦於通過都市設計審議的案子，等於是對都審成果的回視，這是其特點。而其評選方式，不僅有專家眼光，亦廣納民眾意見在內，所以結果亦隨之廣開得獎大門，共有20件作品得獎，是很特殊的獎項設計。得獎作品範圍甚廣，品類眾多，其中最引人注目的是「秋紅谷」。此件作品由楊家凱的餘弦建築師事務所設計，運用為數不多的工程經費，將一個問題叢生的都市腫瘤，轉化成美景處處、極具特色的下沉公園。而從都市空間企劃角度來看，也是相當成功的。

本期報導這三個獎，有的嚴肅、有的詼諧、有的大眾化，具體呈現了台灣社會價值的多元。在這些繽紛豐富、各言其志的得獎作品背後，各有其想要連結的社會文化潛力。而這些潛力的迸發，正是我們的未來！