作品檔案335」南山人壽烏日教育訓練中心／沈祖海聯合建築師事務所、董家範建築師事務所

作品檔案336」王公國小─校舍新建建築一期工程／莊學能建築師事務所

作品檔案337」高雄市愛河沿岸景觀親水工程（第三期）／陳銘俊建築師事務所、上禾景觀設計有限公司

作品檔案338」太子龍實品屋（許博允之心靈住宅）／周為國際設計顧問有限公司

作品檔案339」BROGENT─智濰信息技術上海有限公司／凌子達建築室內設計公司

作品檔案340」48-17 Still Life／48 Studio

TA書評」臺灣的第一本照明設計作品集《chroma33》／周劭

TA書評」不可忽視的「絕對輔助角色」評《chroma33》作品集／吳光庭

專欄 IHTA5」複製─形式的憑弔  論中興大學小禮堂原貌重建／林義傑

建築異型檔案」043籠中的土地公廟、044販賣機與地藏堂／李清志

專欄」常建築─黃聲遠的一生邀請／阮慶岳

專欄」清境林宅／廖偉立

特別策劃」淡江國際工作營與建築設計教育
Architectural Education and Taipei Workshop + Tamkang University

淡江國際工作營與建築設計教育／畢光建

第一組／Peter Cook＋吳思諺│張韶芳│李以信│鄭益豐│解麗屏

第二組／Dennis Crompton＋薛雅文│陳姿妤│方仁育│游雅婷

第三組／Michael Webb＋賴靖芸│鄭人豪│蔡嘉豪│王國聰│李信志

第四組／Laurent Gutierrez

第五組／Valerie Portefaix

第六組／John Frazer

第七組／Raoul Bunschoten

第八組／Karl-Heinz Klopf

[優勝] Instant Noodle Street／簡煥章＋張銘政

[優勝] Evolution of Lifestyle／曾郁蘋＋李信志

[優勝] Flowing Shops／劉字禎

[最佳創意獎] Biochemical Battery／吳思諺

[最佳創意獎] Active Frontispiece／蕭欽松

[最佳創意獎] The Ghostly City／薛雅文

[最佳創意獎] Active Frontispiece／溫道遠

[最佳創意獎] Instant Street, A Metamorphosis／蔡嘉豪

[最佳創意獎] Active Frontispiece／盧幼軒

總編輯的話

總編輯的話

在一片SARS的侵襲陰影中，人心似乎是脆弱的，但這個疾病嚴格地說，其傳染模式與我們生活的實質環境息息相關。例如爆發最大規模社區感染案例的香港淘大社區，其由高樓建築群組的社區經香港中文大學建築系所做調查並估以風洞實驗證實，該大樓社區有部分通風上的死角導致感染病菌無法迅速消除，是造成該大樓社區感染的原因之一。我們因此必須從這件「事件」中學習一些城市及生活環境在規劃及設計上未來可能的因應與改變，我們認為這是我們這個專業必須真實面對的一件事，而我們同樣地迫切需要針對已發生SARS的國內外地區選擇適當案例，做完整的分析研究，以累積我們在因應策略上的完整性。在最近一個的時間，我在7-11的超商店中，無意中看到由李祖原建築師事務所贊助的「防SARS大家一起來」的宣導CD，我心中不由感動，事務所對社會動態的敏感及對社會公益的熱情，真是令人印象深刻。

本期內容，在作品上可謂涵蓋面頗為廣泛，有資深建築師事務所森海的「南山人壽訓練中心」，新銳建築師莊學能的力作─「高雄縣王公國小」，頗受好評由上禾景觀完成的「高雄愛河沿岸景觀親水工程」，剛獲國際照明師協會頒授作品傑出獎的周為／林大為的「太子龍實品屋」案，目前客居上海的凌子達在上海的室內設計案，劉克峰的「48-17 Still Life」室內設計案等，大體而言，有各類不同尺度議題的專業設計作品的報導，應可滿足讀者在資訊上的需求。

在特別策劃上，我們觀察到近期台灣在高教體系的建築教育似乎逐漸走向以辦學特色為主的自主性教學發展的方向邁進，同時對爭取國際合作擴大台灣學生的學習視野成為自主性建築教育與教學的特色，我們因此看到淡江大學建築系與來台展覽的英國Archigram的主要成員Peter Cook、Dennis Crompton、Michael Webb等為主體，另搭配由季鐵男建築師所主持的Urban Flash的成員，合組了一個為期三天的建築設計工作營（Work Shop），透過這個交流似乎也看清楚了台灣在教學體制上可以成長的空間，也讓學生們深刻認識了除了設計以外的世界，我們認為如此大型的活動，其經驗的討論應是全面的，因此，特別製作了這份特輯，也感謝淡江大學建築系的配合與支持，及畢光建老師對本期策劃協助。