貳房苑 LivinGreen


雙好·2 by Wu&Chen、分寸設計 CYMK Studio 台灣建築雜誌2021年8月 Vol.311
848 2021-07-29

©Hey!Cheese

作品檔案1989
 
貳房苑 LivinGreen
雙好·2 by Wu&Chen、分寸設計 CYMK Studio
 
 
貳房苑 LivinGreen,位於台北市潮州街76號。這是一棟1963年完工的三層日式泥作混合鋼構老屋,後作為台電保警警局兼宿舍使用多年。大約在1990年閒置至今約二十年。直至2018年夏天,由經營團隊雙好設計著手改造計畫,設計核心,沿用老屋過去的建材與建築元素,加入團隊成員各自的童年豐富回憶,呈現出一棟非典型的餐飲空間與菜單設計。
 
台灣人習慣把舊物或老房拆掉重建,但重建的建築,又經常與鄰近的社區產生一種格格不入的差異。這棟老屋在這個社區超過五十六年,與周圍有種既陌生又熟悉的共存感,我們選用周遭鄰近常見的綠色,並以設計常用的Pantone 5463號,取名為「潮州綠」。
 
這棟老屋的每個牆面均為承重牆,在餐飲空間的考量似乎是個不便,但在雙好設計眼中卻是獨特的空間分隔,恰好區分為五個用餐區域,各自展現不同風格面貌。一樓落地窗邊的座位享受與花草為伍的用餐環境;包廂則是隱私的獨立空間,圓桌意象也營造親密溫馨的氛圍;二樓階梯座位區則是透過向上延伸的階梯設計,增加空間使用效率,甚至也可在此區域辦理小型講座、展覽等;對座用餐區則以木桌椅、燈具營造明亮溫暖的用餐氣氛;併座區域的綠色沙發則有著舊時巴士比肩而坐、望向窗外的回憶。
 
雖然做為老屋改造,但雙好設計希望保存老屋原貌,空間中保留建築原有的洗石子樓梯、磨石子地板,並將原有窗型放大,引進陽光,也利用原有的元素加以保存老屋的舊時記憶,並以「潮州綠」期許旺盛而美好的生命力,融入潮州街獨特的生活氛圍,使新與舊在同個空間自然交錯、彼此呼應。
 
本案也獲得了2019年臺北老屋新生大獎—非住宅類首獎、2020年iF設計獎、2020年金點設計獎標章認證,以及2021年新加坡Good Design Awards殊榮。(文:雙好設計)
 
 
 
作品資料
 
作品名稱:貳房苑LivinGreen 
業    主:貳房苑LivinGreen 
地    點:台北市 大安區 
用    途:一至二層/餐飲商業空間、三層/工作室 
 
室    內 
事 務 所:雙好·2 by Wu&Chen、分寸設計CYMK Studio 
主 持 人:吳恩均 
參 與 者:黎姿吟 
監 造:雙好·2 by Wu&Chen、分寸設計CYMK Studio 
 
施    工
建築、水電、空調、室內:雙好·2 by Wu&Chen、分寸設計CYMK Studio 
景    觀:雙好·2 by Wu&Chen;Cape Flower 
 
材    料 
外    牆:二丁掛(西班牙進口釉磚)
室    內:花蓮大理石(綠色蛇紋石)、原有建物保存之洗石子樓梯及磨石子地板 
家    具:桌、檯面/花蓮大理石(綠色蛇紋石)、進口骨董木桌椅
景    觀:蕨類/腎蕨、多肉植物/仙人掌、食用香草/迷迭香及薄荷
 
基地面積:109㎡
樓地板面積:220.46㎡
層    數:地上三層
 
設計時間:2018年5月至2018年8月
施工時間:2018年8月至2019年1月
 
 
 
(完整作品內容請參考《台灣建築》2021年8月號,Vol.311
 
 
 

 

848 2021-07-29

相關好文推薦

SUGGEST


東道築
禾象建築師事務所
台灣建築雜誌2008年1月
Vol.148
12570 2015-02-25
基隆東岸廣場E-square
禾磊建築_禾磊設計顧問有限公
台灣建築雜誌2018年10月
Vol.277
4253 2018-10-05
SCALETTA(日本)
株式会社ナカヤマアーキテクツ
nA Nakayama Architects
台灣建築
6578 2015-03-30